Excursions – Study trips in Nagasaki Prefecture (November 20)

ISSCO 2017 prepares two fascinating excursions in Nagasaki prefecture on November 20. Both “Hirado Tour” and “Nagasaki City Walking” are one day trips. We recommend you to book one to know more about Chinese and Cosmopolitan tradition of Nagasaki at Registration site.

1.Hirado tour

A bus trip to Hirado Island in northern Nagasaki. You can visit Tabira Church and Zheng Chenggong Memorial Museum and enjoy Japan’s westernmost railway “Matsuura Train”.

Charge (price)
Adult 10,300JPY
Children of 12 or under 9,300JPY

Planned Route and Destination
(The schedule is tentative one and might be changes due to traffic conditions.) The minimum member of participant is 30.)

9:00 
Departure at Nagasaki Station (Bus)

11:00 
Visiting Tabira Church(Nominated church on World Heritage “Churches and Christian Sites in Nagasaki”)

Tabira Church

11:40 
Buffe Lunch with Scuhi and fresh seafood at Samson Hotel

13:10
Walking on Hirado historical town & yukata light kimono experience

Zheng Chenggong Memorial Museum

Looking at St. Francis Xavier Memorial Church and Hirado Castle out of bus window.

15:47
Taking Matsuura Train from Tabira Hirado-guchi Station (the Westernmost railway station) to Sasebo.

17:07
Departure at Sasebo station by bus

18:20
Arrival at Nagasaki Station

Reference
Hirado Tourist Association


2.Nagasaki Saruku tour

A Saruku Walking tour in Nagasaki city. The Nagasaki local term “saruku” refers “wandering”. You will visit Peace Park, Peace Museum and Nagasaki Museum of History and Culture before visiting two historical temples.

Charge (price)
Adult 6,900JPY
Children of 18 or under 6,600JPY

Planned Route and Destination
(The schedule is tentative one and might be changes due to traffic conditions.) The minimum member of participant is 15.)

9:30
Nagasaki Station
(Tram train)

10:00        
Nagasaki Peace Park
Nagasaki Atomic Bomb Museum

Peace Park

12:00
Lunch at Sakamoto-ya (Shippoku menu)
Shippoku style menu – Sakamotoya
13:20
Nagasaki Museum of History and Culture
Nagasaki Museum of History and Culture

14:00
Kofuku-ji Temple
Sofuku-ji Temple

興福寺


崇福寺

15:00
Walking and Shopping in Hamanomachi area

16:30
Arrival at Nagasaki Station


エクスカージョン– 長崎県内のスタディーツアー (11月20日)

ISSCO2017では、会議終了後の11月20日に長崎における2つのエクスカージョンを用意しています。「平戸ツアー」「市内さるく」いずれも、学会参加申し込みページにて、併せてお申し込みください。

1.平戸ツアー

長崎県北部の平戸へのバスツアーです。世界遺産候補のひとつ「田平天主堂」と、平戸ゆかりの鄭成功の記念館をめぐり、日本最西を走る松浦鉄道の車窓の旅を楽しみます。

料金
大人 10,300円
小人(12歳まで) 9,300円

予定されるルートと訪問先
(下記スケジュールは、作成日現在の予定となっております。運輸機関のダイヤ改正、各地の道路状況等により行程が変更する場合がございます。最少催行人数は30名です。)

9:00 
長崎駅出発(バス移動)

11:00 
田平天主堂(★「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」世界遺産候補地)

長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産 田平天主堂


11:40 
平戸サムソンホテルでの昼食
(★新鮮な寿司・刺身などの海鮮料理等が並ぶバイキング)      

13:10
平戸浴衣着体験「歴史探索街散策」(★日本文化体験)

鄭成功記念館

平戸ザビエル記念教会(★「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」世界遺産候補地、車窓からのご案内)
平戸城(車窓からのご案内)

15:47頃
たびら平戸口駅(日本最西端の鉄道駅)〜佐世保駅
(松浦鉄道での移動)

17:07
佐世保駅出発

18:20頃
長崎駅到着

2.市内さるく

長崎市中心部を路面電車と徒歩でめぐるツアーです。長崎歴史文化博物館のほか、華僑ゆかりの黄檗宗寺院である興福寺と崇福寺を尋ねます。「さるく」とは、長崎弁で「ぶらぶら歩き」のことです。

ツアー費
大人 6,900円
小人(18歳まで) 6,600円

予定されるルートと訪問先
(下記スケジュールは、作成日現在の予定となっております。運輸機関のダイヤ改正、各地の道路状況等により行程が変更する場合がございます。最少催行人数は15名です。)

9:30
長崎駅
(路面電車での移動)
10:00        
平和公園
原爆資料館

12:00
坂本屋(卓袱の昼食)
★長崎の郷土料理・卓袱

13:20
長崎歴史文化博物館

14:00
興福寺
崇福寺

興福寺


崇福寺

15:00
浜の町散策

16:30頃
長崎駅


ISSCO NAGASAKI 2017

Nagasaki Conference

Mail : info@issco2017.com